Полгода прошло с тех пор, как старина капитан Джек Воробей потерпел неудачу в попытке обрести бессмертие. Испанцы уничтожили Источник, а значит - надежда на вечную жизнь канула в Лету. По крайней мере, Джек так считал до того, как повстречал таинственного незнакомца, который раскрыл ему великую тайну - Источник не был единственным способом обрести бессмертие. Тут-то в гениальном мозгу капитана и возник новый план.

Но осуществление задуманного омрачало происходящее на морях: королевский флот охватила волна ужаса после того, как каждую неделю на корабли нападали и убивали служителей Короны. Кто, как не пираты могли творить такое? Но никто даже не догадывался, что виной всему - Безголовый Призрак, который находится во власти отнюдь не покойника и выполняет все его кровожадные приказы. Капитану Барбоссе удалось повидать этот Призрак и даже более - Призрак помог ему бежать из-под ареста англичан, которые долгое время преследовали предавшего Короля. Помимо разбушевавшегося духа, моряки гибнут, словно мухи, но души их не могут упокоиться – они сопротивляются, они не хотят уходить в мир иной. Разъяренные души наполняют моря и утаскивают на морское дно все больше моряков, чей час еще не настал. Даже гнев богини Калипсо стал казаться не таким страшным.

Однако для Уилла Тернера, капитана «Летучего Голландца», подобное стало настоящим ужасом. Он не в состоянии выполнять возложенную на него работу – переправлять души умерших. А это может превратить не только его, но и всю команду, вновь в полулюдей-полурыб.  Возможно, помощи можно ждать от старых знакомых? Джек и Гектор наверняка знают о морских оживших легендах больше, чем новоявленный капитан "Голландца". Однако по пути к Тортуге - туда, где встретить эту парочку представляется наиболее возможным, - младший Тернер подбирает на свой корабль одну настырную особу, которая жаждет найти блудную Птаху после того, как последний высадил ее на пресловутый необитаемый остров.